Politika privatnosti - Europass.ai

Zadnje ažurirano: 12.09.2025

Naša posvećenost vašoj privatnosti

Na Europass.ai poštujemo vašu privatnost i posvećeni smo zaštiti vaših osobnih podataka. Ova politika privatnosti objašnjava kako prikupljamo, koristimo i štitimo vaše informacije kada koristite našu uslugu izrade CV-a.

Koje informacije prikupljamo

Osobne informacije koje pružate

Kada kreirate svoj Europass CV, možete pružiti:

Osobni podaci (ime, kontakt informacije, adresa)
Profesionalno iskustvo i radna povijest
Obrazovna pozadina
Vještine i kvalifikacije
Razina znanja jezika
Fotografije (opcionalno)
Sve druge informacije koje odlučite uključiti u svoj CV

Tehničke informacije

Automatski prikupljamo:

IP adresa i informacije o pregledniku
Podaci o korištenju i analitika stranice
Kolačići za funkcionalnost stranice i postavke

Kako koristimo vaše informacije

Vaše podatke koristimo za:

Izradite i formatirajte svoj Europass CV prema standardima EU
Spremite svoje nacrte CV-a tako da ih možete uređivati i ažurirati
Pružite korisničku podršku kada vam je potrebna pomoć
Poboljšajte našu uslugu putem analitike i povratnih informacija korisnika
Pošaljite važne ažuriranja o našoj usluzi (uz vaš pristanak za marketinške e-poruke)

Pohrana podataka i sigurnost

Gdje se pohranjuju vaši podaci

Vaši podaci o CV-u sigurno su pohranjeni na enkriptiranim poslužiteljima
Koristimo sigurnosne mjere standardne u industriji za zaštitu vaših informacija
Podaci se pohranjuju u EU centrima podataka kako bi se ispunili zahtjevi GDPR-a

Koliko dugo čuvamo vaše podatke

Aktivni računi: Podaci se zadržavaju dok je vaš račun aktivan
Neaktivni računi: Podaci se brišu nakon 24 mjeseca neaktivnosti
Izbrisani računi: Podaci se trajno uklanjaju unutar 30 dana

Vaša prava (GDPR)

Imate pravo na:

Pristup vašim osobnim podacima
Ispravak netočnih informacija
Brisanje vašeg računa i podataka
Preuzimanje vaše podatke (prijenos podataka)
Ograničiti obrada vaših podataka
Prigovor na obradu podataka

Za ostvarivanje ovih prava, kontaktirajte nas na info@europass.ai

Dijeljenje vaših informacija

NE radimo:

Prodajemo vaše osobne podatke trećim stranama
Dijelimo sadržaj vašeg CV-a bez vašeg dopuštenja
Koristimo vaše podatke u svrhe oglašavanja

MOŽDA dijelimo podatke samo kada:

Izričito ste pristali (npr., kada dijelite svoj CV)
Zakonodavno je potrebno (sudski nalozi, pravna usklađenost)
Pružatelji usluga pomažu nam u radu platforme (uz strogu povjerljivost)

Kolačići i praćenje

Koristimo kolačiće za:

Pamćenje vaših postavki i statusa prijave
Analizu korištenja stranice radi poboljšanja naše usluge
Osiguranje osnovne funkcionalnosti stranice

Možete kontrolirati kolačiće putem postavki vašeg preglednika.

Usluge trećih strana

Možemo koristiti pouzdane usluge trećih strana za:

Analizu web stranica (anonimizirani podaci)
Obradu plaćanja (ako je primjenjivo)
Alate za korisničku podršku

Ove usluge imaju svoje vlastite politike privatnosti i sigurnosne mjere.

Privatnost djece

Naša usluga nije namijenjena korisnicima mlađim od 16 godina. Ne prikupljamo svjesno osobne informacije od djece mlađe od 16 godina.

Promjene ove politike

Povremeno možemo ažurirati ovu politiku privatnosti. Obavijestit ćemo vas o značajnim promjenama putem:

Objavljivanja ažuriranja na našoj web stranici
Slanja obavijesti putem e-pošte (za veće promjene)
Ažuriranja datuma "Zadnje ažurirano" na vrhu ove stranice

Međunarodni prijenosi podataka

Vaši podaci se prvenstveno obrađuju unutar Europske unije. Ako se podaci prenose izvan EU, osiguravamo odgovarajuću zaštitu kroz:

Standardne ugovorne klauzule odobrene od strane EU
Odluke o adekvatnosti Europske komisije
Druge odgovarajuće zaštitne mjere prema GDPR-u

Kontaktirajte nas

Pravna osnova za obradu

Obrađujemo vaše osobne podatke na temelju sljedećih pravnih osnova:

Izvršenje ugovora: Kako bismo pružili našu uslugu izrade CV-a
Legitimni interesi: Kako bismo poboljšali i osigurali našu uslugu
Pristanak: Za marketinške komunikacije (gdje je to potrebno)
Pravne obveze: Kako bismo se pridržavali važećih zakona